Um hier einmal zu demonstrieren, daß Hans Söllner nicht nur politische (und/oder böse) Texte macht, möchte ich hier einmal ein Lied von seiner CD "Oiwei I" aus dem Jahre 2004 einstellen, damit der geneigte Leser vielleicht (und hoffentlich) auch zum geneigten Hörer wird. Alsdann:
MEI GUATA FREIND... (von der CD „Oiwei I“, 2004)
DU WOAST DOCH GESTERN ERSCHT NO BEI MIR,
I SPÜR DEI HAND NO, WARM UND STARK,
UND DEINE AUG´N, DIE NED VORBEI SCHAUN AN DIE MEIN.
DA SOMMER HOD MEI HAUS VERLASSEN,
A KOIDA LUFTZUG HOIT MI FEST,
UND MEINE KINDER TRAUERN UM AN GUAD´N FREIND.
A, DU WOITS NED IM SOMMER STERB´N,
DA WINTER WOA NO NED GANZ VORBEI,
A TRÄNENREICHER ABSCHIED IN A TRÄNENREICH´N ZEIT.
DEI SEELE HOD IHR FREIHEIT KRIAGT,
UND I BIN EINGSPERRT WOAN AUF DERA WÖID,
OBA DEN PLATZ DO NEBA DIA, DEN HOIDST FÜR MI FREI.
DEI SEELE HOD IHR FREIHEIT KRIAGT,
ABA I BIN EINGSPERRT WOAN AUF DERA WÖID,
JA, UND DEN PLATZ DO NEBA DIA, DEN HOIDST FÜR MI FREI.
DU WOAST DOCH GESTERN ERSCHT NO BEI MIR,
DEI STUI STEHT DO, WIA WENN A WOAT, DASS´D WIEDA ZRUCK KIMMST,
UND DASS´D DIE ZUAWA SITZT ZU MIR.
DEI LOCHA GEISTERT NO OIWEI DURCH MEI HAUS,
I WERD MEI BETT NED FRISCH BEZIAGN, IN DEM I SCHLOF, SO
DASS I MORG´N NO NACH DIR RIACH.
I MOCH HEIT OLLE FENSTER AUF,
UND GANZ EGAL, WANNST KIMMST,
NIX SOI DEIN WEG VASPERREN,
DU BIST BEI MIR OIWEI GERN GSENG, HEY.
DEI SEELE HOD IHR FREIHEIT KRIAGT,
UND I BIN EINGSPERRT WOAN AUF DERA WÖID,
OBA DEN PLATZ DO NEBA DIR, DEN HOIDST FÜR MI FREI.
DU WOAST DOCH GESTERN ERSCHT NO BEI MIR,
UND UNSER ABSCHIED WOA SO KURZ,
DASS I GOA NED GLAUB, DASS DES FIA OIWEI WOA,
VIELLEICHT WIRST GROD WO ANDERSCH BRAUCHT,
VIELLEICHT GEHST A BLOSS VORAUS,
VIELLEICHT BIN I SCHO LANG GONGA, UND I TRAAM HEIT MEIN LETZT´N TRAUM.
HEY, DU WOAST SO A GUADA FREIND VON MIR,
I HOB EH SO WENIG G´HOBT,
WOS BLEIBT SAN MEINE TRÄNEN, WENN MI DIE EINSAMKEIT UMARMT, HEY.
DEI SEELE HOD IHR FREIHEIT KRIAGT,
UND I BIN EINGSPERRT WOAN AUF DERA WÖID,
OBA DEN PLATZ DO NEBA DIR, DEN HOIDST FÜR MI FREI,
OBA DEN, OBA DE, OBA DEN, OBA DEN, JA, OBA DEN PLATZ DO NEBA DIR, DEN HOIDST FÜR MI FREI.
DEI SEELE HOD IHR FREIHEIT KRIAGT,
UND I BIN EINGSPERRT WOAN AUF DERA WÖID,
OBA DEN PLATZ DO NEBA DIR, DEN HOIDST FÜR MI FREI,
JA, OBA DEN, OBA DEN PLATZ DO NEBA DIR, DEN HOIDST FÜR MI FREI.
Statt Bosheiten einmal ein wenig Sentimentalität, das ist doch auch etwas. Falls der eine oder andere eine Übersetzung brauchen sollte: PN genügt !
Liebe Grüße aus OÖ,
ANDREAS.
(...der dann jetzt endgültig wieder zum Broterwerb zurückkehren wird...)
