Hier wie versprochen die Übersetzung des Liedtextes. Bin noch nicht ganz zufrieden mit der Übersetzung. Deshalb bezeichne ich das mal als "Werkfassung".
Hier
Ich wohne nicht, wo ich geboren bin
Lebe immer zwischen allen Stühlen
Zwischen Süden und Norden
Suche immer nach einem Gleichgewicht
Ich wohne nicht wo ich geboren bin
Es ist ein Fremder in mir
Der sich irgendwo zu Hause fühlen will
Der sich manchmal selbst ausschließt
Hier ist mein Haus
Hier in Deinen Armen
Hier finde ich, was ich verloren habe
Denn ich wohne nicht,
wo ich geboren bin
Ich wohne nicht wo ich geboren bin
Mein Leben ist eine Reiseerzählung
Hier und da mein Herz verloren
in einer fremden Sprache gestrauchelt
Ich schaue von draußen nach drinnen
Sehe wie dort das warme Licht scheint
Ich wohne nicht wo ich geboren bin
Ich werde immer ein Fremder sein
Hier ist mein Haus
Hier in deinen Armen
Hier ist mein Hafen
Bis zum Ende
Bis an das Ende meiner Tage
Hier ist mein Haus
Hier in Deinen Armen
Hier finde ich, was ich verloren habe
Denn ich wohne nicht,
wo ich geboren bin
Der Text klingt im Original natürlich viel schöner
Piet