Nachdem ich in den Siebzigern und Achtzigern einige Anti-Kriegslieder geschrieben habe, war nach meinem Gefühl das Genre eigentlich an ein Ende gekommen. Natürlich wohl auch, weil der Krieg weit weg war. Jetzt ist er wieder da und damit auch der Gedanke, wie man das Thema kreativ bearbeiten kann, ohne dass es irgendwie peinlich wirkt. Bei mir war jedenfalls der Druck in der letzten Woche so stark, dass ich das Gefühl hatte, irgendwas schreiben, komponieren, singen zu müssen. Durch Deutschlandfunk Kultur begegnete ich dann dem Text eines russischen Lyrikers, den er kurz nach dem Einmarsch von Putins Truppen in die Ukraine geschrieben hat. Beim Lesen des Textes war gleich eine Melodie da, die musikalische Umsetzung ist inspiriert durch meine Arbeit in den 90er Jahren an der russsischen Rock-Oper "Avos!" von Alexej Rybnikov, da hatte ich eine deutsche Fassung geschrieben, diese Klangwelt ist da irgendwie eingeflossen.
Das Lied mit dem Titel "Gospodin president" ist nun fertig, Danke an den Autor und den Übersetzer Georg Witte für die Genehmigung, es zu vertonen! Da ich mit dem Lied kein Geld verdienen möchte, habe ich die Single zum Gratis-Download hier:
https://soundcloud.com/lothar-jahn/gospodin-president-lothar-jahn
oder hier
Youtube-Video: [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=AKeq2zQHr6g [/youtube]
Weitere Infos zum Lied und zu den beteiligten Akteuren finden sich hier: http://www.lothar-jahn.de/Gospodin%20president.html
Dort kann man sich auch Notenblatt mit Text (deutsch und russisch) und Akkorden herunterladen!
Vielleicht habt Ihr ja auch andere aktuelle Beispiele, die man hier veröffentlichen könnte!
