Fragen über Fragen...

[Erdbeerfee]

Hey ihr,
wie schon gesagt bin ich ja neu hier und auch neu im Dasein als Bodo Wartke-Fan. Und deswegen drängen sich mir zwei Fragen auf.
Zuerst die unangenehmere, deren Antwort mich eigentlich wohl nix angeht und auch nicht zu interessieren hat - trotzdem tut sie es. Als ich neulich mal alle Bilder durchgeklickt habe, ist mir auf jenem, auf dem er die Teetasse hält, aufgefallen, dass ihm am linken Ringfinger das oberste Fingerglied fehlt. Also, naja, das heißt, es sieht so aus, aber ich weiß nicht, wie das eine optische Täuschung sein sollte... also wisst ihr, warum das so ist? Ich weiß, ich weiß, solche Fragen gehören sich nicht, aber hey, ich bin jung und dumm und hoffe, ihr nehmt mir nicht übel, dass ich so neugierig bin...
Und nun zur zweiten Frage, wahrscheinlich für einen Bodo Wartke-Fan nicht minder beschämend, aber dafür nicht mehr so vorwitzig: Warum um Himmels Willen trägt das Lied "Hi Jack" eben diesen Namen? Hab ich da irgendwas verpasst? Ich kann mir da so gar keinen Reim drauf bilden...
Also, es wär echt lieb, wenn mir vielleicht jemand weiter helfen könnte, damit ich nachts wieder ruhig schlafen kann ;o)
Liebe Grüße, Erdbeerfee

[Skywise]

Hallo, Erdbeerfee.
Zur ersten Frage kann ich nix sagen.
Aber zur zweiten.
Ich gehe davon aus, daß Bodo Wartke mal den Film "Kwagga Strikes Back" gesehen hat (im Deutschen: "Der Dschungel muß verrückt sein"). Dort gibt es einen Burschen (Überraschung: der Knabe heißt Jack), der offensichtlich jeden Morgen mit seinem Wagen durch die Gegend kurvt, von den Leuten mit "Hi, Jack!" begrüßt wird und sich mit einem Abklatschen revanchiert. Als nun ein böser Bube plötzlich auftaucht, seine Waffe auf ihn richtet und "Hijack!" ruft (auf deutsch bedeutet das so etwas Ähnliches wie "Entführung!"), klatscht ihm Jack geistesabwesend die Wumme nach unten. Insofern wäre es also nichts Anderes als eine Verbeugung an ein gutes englisches Wortspiel
Um diese Szene anzusehen, klicke am besten hier, wenn Du über den RealPlayer verfügst. Falls Du den Real Player nicht hast, klicke hier.
Gruß
Skywise

[Erdbeerfee]

Ah, merci beaucoup, das ist ja genial *rofl* Und macht jetzt auch endlich Sinn! Danke!
Liebe Grüße, Erdbeerfee

[Gast]

(auf deutsch bedeutet das so etwas Ähnliches wie "Entführung!")

Genau - Flugzeugentführer heißt auf englisch "hi-jacker".

[Skywise]

wenzislaus schrieb:
Genau - Flugzeugentführer heißt auf englisch "hi-jacker".
Das gilt aber nur in Verbindung mit Transportmitteln.
Es gibt also keine "plane-kidnapper", wie einer meiner Mitschüler einst so drollig improvisierte ...
Gruß
Skywise

[Gast]

Skywise schrieb:

wenzislaus schrieb:
Genau - Flugzeugentführer heißt auf englisch "hi-jacker".
Das gilt aber nur in Verbindung mit Transportmitteln.


Eben - ein Flugzeug ist ja ein Transportmittel

[Petra]

Hallo Erdbeerfee,
Zuerst die unangenehmere, deren Antwort mich eigentlich wohl nix angeht und auch nicht zu interessieren hat - trotzdem tut sie es. Als ich neulich mal alle Bilder durchgeklickt habe, ist mir auf jenem, auf dem er die Teetasse hält, aufgefallen, dass ihm am linken Ringfinger das oberste Fingerglied fehlt. Also, naja, das heißt, es sieht so aus, aber ich weiß nicht, wie das eine optische Täuschung sein sollte... also wisst ihr, warum das so ist? Ich weiß, ich weiß, solche Fragen gehören sich nicht, aber hey, ich bin jung und dumm und hoffe, ihr nehmt mir nicht übel, dass ich so neugierig bin...

da es keine optischen Täuschung ist, kannst Du Dir wohl vorstellen, dass diese zugegebenermaßen etwas neugierige Frage schon öfter aufgetaucht ist. Soviel ich weiß, hüllt sich aber Sven diesbezüglich in Schweigen - die Fans müssen ja nicht ALLES wissen! Aber Du hast richtig gesehen: 'Das letzte Stück fehlt'.
Viele Grüße von Petra

[Erdbeerfee]

@ Petra:
Da hast du recht, Fans müssen nicht alles wissen; wäre das der Fall, wäre das sehr unheimlich, finde ich. Also hab ich auch kein Problem damit, die Antwort nicht zu kennen, denn seine Privatssphäre gestehe ich Bodo doch gerne zu, wenn er sich nicht dazu äußern will =)
Aber als ich das Bild gesehen hab, musste ich auch sofort an das Lied denken *lach* Pfui, das war jetzt ein bisschen gemein... Nevertheless, danke für eure Mühen ;o)
Liebe Grüße, Erdbeerfee

[agentsvenx]

Ich gehe davon aus, daß Bodo Wartke mal den Film "Kwagga Strikes Back" gesehen hat

Es ist viel einfacher: Bodo ist der Titel von selbst eingefallen. So ist das eben in unserer postmodernen Zeit: es gibt keine neuen Ideen mehr, nur noch gute Wiederaufarbeitungen alter Ideen. Alles ist irgendwie schonmal dagewesen (ich empfehle an dieser Stelle immer die Lektüre von Umberto Eco - Romane wie wissenschaftliche Arbeiten. Das bringt viel Spaß und verdeutlicht das Prinzip. Der Name der Rose ist fast vollständig Zitat früherer Schriften, von der Bibel bis zu heutigen Philosophen!)
Liebe Grüße!
Sven