Le pére noël noir

Renaud Séchan (* 11. Mai 1952 in Paris), bekannt als Renaud, ist ein französischer Liedermacher, außerdem war er als Schauspieler und Satiriker tätig...Renaud entstammt einer protestantischen Familie des Bildungsbürgertums. Sein Vater stammte aus Montpellier und unterrichtete Deutsch an einem Pariser Gymnasium. Sein Großvater war der Gräzist Louis Séchan, der an der Sorbonne lehrte. Der Regisseur Edmond Séchan ist sein Onkel. Seine Mutter kommt aus einfachen Verhältnissen und wuchs in Nordfrankreich auf...Renaud war seit 2005 in zweiter Ehe mit Romane Serda verheiratet, mit der er seit 2006 einen Sohn hat. Er wohnte mit seiner Familie in einem ruhigen Pariser Vorort. 2011 ließen sie sich scheiden. Aus erster Ehe hat er eine Tochter namens Lolita.
Quelle: Wikipedia  mit Stand vom 01.06.2018 | Foto ©by Wikipedia 

Moderator: fille

Antworten
Benutzeravatar
fille hat dieses Thema gestartet
Moderator/in
Moderator/in
Beiträge: 3063
Registriert: Mo 27. Sep 2004, 10:56
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 83 Mal

Le pére noël noir

Beitrag von fille »

Salut!
Heute haben wir den 3. Advent und in einer Woche kommt (wenigstens in Bayern) das Christkindel.
In anderen Gegenden kommt Sante Claus oder (in Frankreich) "le pere noël.
Renaud hat 1980 ein Lied dazu geschrieben le pere noël noir.
Hier der Text dazu - vielleicht will sich jemand dran versuchen:
Le père noël noir

Paroles et Musique: Renaud Séchan 1980
Ça f'sait pourtant un an ou deux
Que j'croyais plus du tout en lui
Pas plus que j'croyais au Bon Dieu
Ou à la s'maine des trente-cinq heures
N'empêche que, bon, ben... par acquis d'conscience
J'ai mis mes santiag' d'vant la ch'minée
Vu qu'on était l'24 décembre
P't'être que l'Père Noël se pointerait
Il est bien v'nu mais manque de bol
Dis donc, avec l'antenne de la télé
Y s'est emmêlé les guiboles
Et s'est vautré dans la ch'minée
S'est rétamé la gueule par terre
Sur ma belle moquette en parpaing
Y avait d'la suie et des molaires
Le Père Noël est un crétin !
Petit Papa Noël
Toi qu'est descendu du ciel
Retourne-s-y vite fait bien fait
Avant que j'te colle une droite
Avant que j't'allonge une patate
Qu'j'te fasse une tête au carré !
J'lui avais d'mandé comme cadeau
Une panoplie d'agent d'police
Une super boite de Mecano
Une carte du parti socialiste
M'a carrément amené peau d'balle
L'avait pas dû r’cevoir ma lettre
J'avais p't'être pas mis l'code postal
Qui correspond à sa planète
N'empêche qui y s'est pas gêné
Y m'avait déjà ruiné la moquette
Dans l'canapé s'est écroulé
Pour s'piquer la ruche à l'anisette
Y m'a descendu la bouteille
A lui tout seul le saligaud
‘vec le pinard l'a fait pareil
Le père Noël est un poivrot !
Petit Papa Noël
Toi qu'est descendu du ciel
Retourne-s-y vite fait bien fait
Avant que j'te colle une droite
Avant que j't'allonge une patate
Qu'j'te fasse une tête au carré !
L'était bourré comme un polack
Il a fait un boucan d'enfer
Il a fouillé toute la baraque
En chantant des chansons vulgaires
L'a ravagé mes plantations
Toute ma récolte de...d'herbes de Provence
Veuillez me passer l'expression
L'a gerbé d'ssus quelle élégance
S'est barré vers cinq plombes du mat'
Avec mes bottes et mon blouson
M'a chouravé aussi ma gratte
Y m'a juste laissé le boxon
Heureusement qu'ma femme était pas là
Parc'que y s's'rait barré avec
J'veux plus jamais le voir chez moi
Le Père Noël c'est un pauv' mec
Petit Papa Noël
Toi qu'est descendu du ciel
Retourne-s-y vite fait bien fait
Avant que j'te colle une droite
Avant que j't'allonge une patate
Qu'j'te fasse une tête au carré !

Liebe Grüße
Marianne

:santaclaus:
Dieser Beitrag enthält 550 Wörter
There is a crack in everything
That's how the light gets in

Leonard Cohen

Benutzeravatar
Dany
Beiträge: 219
Registriert: Sa 7. Jan 2006, 20:19
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Le pére noël noir

Beitrag von Dany »

Bonsoir,
Quel est l'intérêt de cette chanson archi nulle?
Vestehe ich nicht???
Dany
Dieser Beitrag enthält 16 Wörter
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' nen Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass ihn fliegen
Carlo Karges

Benutzeravatar
fille hat dieses Thema gestartet
Moderator/in
Moderator/in
Beiträge: 3063
Registriert: Mo 27. Sep 2004, 10:56
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 83 Mal

Le pére noël noir

Beitrag von fille »

Salut Dany!
Schön, dich wieder mal zu lesen :-)
Quel est l'intérêt de cette chanson archi nulle?

Es eines der witzigeren Lieder von Renaud (so viele gibt es ja davon nicht) und es passt jetzt zu Weihnachten.
Immerhin ist es ein Lied, dass andere Künstler inspiriert. Auf jeden Fall erinnert mich Bénabars "Petit papa Raël" sehr stark daran.
Ich finde es witzig, dass dieser "père noel" eher etwas mitnimmt, statt etwas bringt.
Liebe Grüße
Marianne
Dieser Beitrag enthält 83 Wörter
There is a crack in everything
That's how the light gets in

Leonard Cohen

Antworten

Zurück zu „Renaud“