Reinhard Friedrich Michael Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und seit Ende der 1960er Jahre einer der populärsten Vertreter der deutschen Liedermacher-Szene. Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May. Quelle: Wikipedia mit Stand vom 20.06.2019 | Foto für Banner und Forum: Sven-Sebastian Sajak Deutsche Wikipedia
Forumsregeln
Reinhard Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und ein Hauptvertreter der deutschen Liedermacher-Szene. Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May. Mey lebt seit 1977 in Berlin-Frohnau in zweiter Ehe mit seiner Frau Hella mit der er drei Kinder hat.
Er betreibt eine offizielle Webseite unter https://www.reinhard-mey.de/ die regelmässig mit neuen Beiträgen gefüttert wird
Hallo Ihr Lieben!
Eben auf der Homepage von Reinhard Mey entdeckt:
Dort gibt es gerade ein Lied zum Herunterladen, vermutlich nur während einer begrenzten Zeit. Es handelt sich um "3 Stühle" aus der "Leuchtfeuer" (1996)
Wer das also noch nicht kennt und/oder hat, sollte vielleicht mal vorbeischauen.
Gruss, Diana
Hi Marianne,
die Übersetzung steht im "Leuchtfeuer"-Booklet. Das habe ich aber gerade nicht hier *g*
Sinngemäß lauten die ersten beiden Zeilen glaube ich "Eines Tages werde ich soweit sein, um auch mit drei Stühlen zufrieden zu sein"... sobald ich daheim bin, schau ich mal nach und schreib den kompletten Refrain rein.
Gruß Stefan
P.S. Hab diesen Refrain mal versucht, meinem "Stamm-Griechen" vorzusingen. Außer den drei Stühlen hat er nix verstanden und sich totgelacht*g*
"Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar!" - Astrid Lindgren
"Eines Tages werd' auch ich
Nicht mehr als drei Stühle
Zu meinem ganzen Glück brauchen:
Einen, um meine Arme draufzulehnen,
Einen, um meine Füße draufzustellen,
Und einen, und einen ... zum drauf Sitzen!"
Quelle: "Leuchtfeuer"-Booklet
Gruß
Skywise
"Ist wirklich wahr - ich hab's in meinen Träumen selbst geseh'n ..."
Herman van Veen - "Die Clowns"
Hi zusammen, klar das Skywise sofort einspringt*g*... hab ich mir den Griff ins CD-Regal gespart:-)
@Xantippe: Nö, mein Grieche ist definitiv Grieche, nur war der Abend damals schon sehr weit fortgeschritten und die Ouzo-Flasche leer. Da klappt es mit der Aussprache nicht mehr so gut. Vor allem, wenn man die Sprache überhaupt nicht kann*lol*.
Wie dem auch sei, wir haben viel gelacht, und "drei Stühle" kann ich bei ihm immerhin seit diesem Abend reservieren:-)
Gruß Stefan
"Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar!" - Astrid Lindgren
