Für Piet und alle die sich dafür interessieren, versuche ich eine kurze Bio über Renaud zu schreiben:
Obwohl er eigentlich zu jung dafür ist, ist (war) er ein typischer 68-er. Am 11. Mai 1968 feierte er seinen 16. Geburtstag auf den Barrikaden in Paris. Seine Laufbahn begann 1975 mit "Amoureux de Paname" ein Liebeslied an seine Heimatstadt Paris.
Seine ersten Platten waren größtenteils den Jugendlichen in den Vorstädten gewidmet, den kleinen Gaunern (loubards), die nur durch Verbrennen von Autos auf sich aufmerksam machen konnten.
1977 lernte er seine spätere Frau kennen und 1980 wurde er Vater, was seinen Stil sehr beeinflußt hat. Fortan mischten sich immer wieder zärtliche Chanson zwischen die engagierten und kritischen: "En cloque" für seine schwangere Frau, "Morgane de toi" ein Liebeslied für seine Tochter... Er hat viel für die kleinen Leute, die Kinder usw. gesungen. Aber auch lustige Lieder.
Er hat einen Wortschatz, der für Nichtfranzosen sehr schwer zu verstehen ist. Z. B.: "morgane" kommt aus der Zigeuernsprache und bedeutet verliebt. "Laisse beton" ist das Lied, das ihm zum Durchbruch verholfen hat "Beton" ist Verlan, eine Jugendsprache, bei der die Silben vertauscht werden. Beton bedeutet tomber. Laisse beton heißt also soviel wie: Laß fallen! Laß bleiben!
Renaud war in den 80-er Jahren in Frankreich eine Ikone und ist heute noch einer der wichtigsten Künstler Frankreichs. In den Deutschland ist er weniger bekannt.
Ab 1995 wurde er zunehmend deprimiert und von allerei Ängsten geplagt. Dies führte zum Alkoholismus und folgedessen dazu, dass sich seine Frau von ihm getrennt hat (1997). Dieser Schritt verschlimmerte die Sache. Er brauchte einige Jahre (mit Rückschritten) um sich einigermaßen zu erholen.
Im 2002 kam sein bis jetzt letztes Studioalbum "boucan d'enfer" heraus. Die Lieder sind größtenteils privater Natur und es scheint, dass er sie wie eine Therapie benutzte. Die CD war ein großes Erfolg und wurde (ich glaube) 1.800.000-mal verkauft. Die anschließende Tournee war ebenfalls ein großes Erfolg.
Ob es wieder ein Album geben wird, ist ungewiß. In einem Interview hat er gesagt, Ende 2005. Das werden wir sehen.
In letzter Zeit hat er Texte für Patricia Kaas und andere Sängerinnen geschrieben. Sein Stil hat sich allerdings geändert.
Wer mehr wissen will, sollte sich folgende Seiten anschauen:
www.renaud-le-renard.com
www.renaud-chanteur.com
Wer Texte von französischen Sängern (egal welcher Art) sucht, ist mit dieser Seite gut bedient:
www.paroles.net
Viel Spaß
Marianne