Das Narrenschiff - ein Hilferuf am Ende?
Verfasst: Di 14. Jun 2005, 18:47
Hallo liebe Meylinge und andere Forumler,
ich habe im Bénabar-Forum einen Franzosen kennengelernt, der Mey-Fan ist. Das klingt paradox, ist es aber nicht. Es gibt nämlich dort eine Rubrik "Artistes à découvrir" - Künstler zu entdecken (wäre vielleicht auch für uns eine Idee).
Anatole ist nicht nur Frédérik-, sondern auch Reinhard-Mey-Fan. Das heißt er hat Mey zwar vor geraumer Zeit im Deutschunterricht kennengelernt, ist aber dann auf den Geschmack gekommen und kauft sich seitdem auch die deutschen CD's. Die Texte übersetzt er sich mit Hilfe des Wörterbuchs (wie ich die Renaud- und Bénabartexte).
Auf alle Fälle hat mich Anatole etwas gefragt und diese Frage gebe ich an euch weiter:
Am Ende von "Das Narrenschiff" kann man Morsezeichen hören (ist mir noch nicht aufgefallen). Bedeuten diese etwas? :frage:
Ist es eine Message oder soll es nur allgemeine Dringlichkeit ausdrücken?
:frage:
Ich würde mich freuen, wenn sich ein Mister (oder eine Miss) Answer finden würde und will natürlich die Antwort sofort weiter geben.
Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!
Marianne
ich habe im Bénabar-Forum einen Franzosen kennengelernt, der Mey-Fan ist. Das klingt paradox, ist es aber nicht. Es gibt nämlich dort eine Rubrik "Artistes à découvrir" - Künstler zu entdecken (wäre vielleicht auch für uns eine Idee).
Anatole ist nicht nur Frédérik-, sondern auch Reinhard-Mey-Fan. Das heißt er hat Mey zwar vor geraumer Zeit im Deutschunterricht kennengelernt, ist aber dann auf den Geschmack gekommen und kauft sich seitdem auch die deutschen CD's. Die Texte übersetzt er sich mit Hilfe des Wörterbuchs (wie ich die Renaud- und Bénabartexte).
Auf alle Fälle hat mich Anatole etwas gefragt und diese Frage gebe ich an euch weiter:
Am Ende von "Das Narrenschiff" kann man Morsezeichen hören (ist mir noch nicht aufgefallen). Bedeuten diese etwas? :frage:
Ist es eine Message oder soll es nur allgemeine Dringlichkeit ausdrücken?
:frage:
Ich würde mich freuen, wenn sich ein Mister (oder eine Miss) Answer finden würde und will natürlich die Antwort sofort weiter geben.
Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!
Marianne