...die Zizis - altes Thema neu hinterfragt ;-)
Verfasst: Mi 4. Jan 2006, 20:12
Hallo Ihr Kenner und Francophilen,
mir ist, als hätte ich zu der Frage, was es denn mit den "Zizi´s" von RM und Etienne auf sich hat, schon einen zarten Beitrag bzw. Erklärungsversuch gelesen, der mich aber nicht wirklich "befriedigt" hat.
Es gab nur eine Anspielung, so etwas wie "unanständig", so weit ich mich erinnern kann...
Wir sind doch (fast) alle Erwachsene hier, oder?
Also, ´raus mit der Sprache: Sind es nun die vergleichbaren Teile, die hierzulande infantil als "Pillemänner" oder in ähnlicher Verstümmelung bezeichnet werden - oder nicht?
Vielen Dank für Eure Hilfe, ohne die Antwort kann ich sonst keine Nacht mehr ruhig schlafen...
es grüßt die Melanie
mir ist, als hätte ich zu der Frage, was es denn mit den "Zizi´s" von RM und Etienne auf sich hat, schon einen zarten Beitrag bzw. Erklärungsversuch gelesen, der mich aber nicht wirklich "befriedigt" hat.
Es gab nur eine Anspielung, so etwas wie "unanständig", so weit ich mich erinnern kann...
Wir sind doch (fast) alle Erwachsene hier, oder?
Also, ´raus mit der Sprache: Sind es nun die vergleichbaren Teile, die hierzulande infantil als "Pillemänner" oder in ähnlicher Verstümmelung bezeichnet werden - oder nicht?
Vielen Dank für Eure Hilfe, ohne die Antwort kann ich sonst keine Nacht mehr ruhig schlafen...
es grüßt die Melanie
in der frz. Umgangssprache wissen wollen, hier ein Link zu dem berühmten Lied "Le Zizi" von Pierre Perret für alle , die des Französischen einigermaßen mächtig sind. Es ist sozusagen der französische Beitrag zum der Bemerkung seinerzeit von RM im Pöterlied: "das nächste Mal sing ich euch was von vorn...