Technische Probleme mit den Einloggen über das Usermenü.

Was ist geschehen?

Für die Forensoftware wurde ein neues Update eingespielt. Dabei wurden von den Entwicklern einige Funktionen geändert, die für mehr Sicherheit beim Umgang mit Login Daten sorgen sollen. Dafür müssen aber einige Teile der Webseite umprogrammiert werden, die von Modulen verwendet werden, die auf die Änderungen am Hauptprogramm noch nicht eingestellt wurden. Dies betrifft leider auch das Login Eingabefeld in Usermenü, wenn Du ausgeloggt bist.

Muss ich jetzt ein neues Passwort anfordern, um mich einloggen zu können?

Nein, es ist nur momentan nicht möglich, sich über das Usermenü einzuloggen.

Wie kann ich mich denn auf dem Forum Einloggen?

Bitte klicke links oben über der Eingabemaske auf das Wort "Anmeldung" und gibt Deine Login Daten in den entsprechenden Feldern ein.

War der Schutz meiner persönlichen Daten zu jeder Zeit gegeben?

Das Update hatte keine Auswirkung auf irgendwelche Daten. Es wurde lediglich ein Programmteil geändert, welches sicherstellen soll, dass sich niemand mit den Daten eines anderen Users (z.B. eines Admins oder Moderators) Einloggen kann, obwohl er dafür nicht die Zugangsberechtigung hat.

Was muss ich jetzt noch tun / beachten?

Du kannst mir etwas Zeit geben, damit ich eine Lösung für dieses Problem finde. Ich habe mich bereits an die Entwickler gewandt und hoffe, sie können mir schnell helfen.

Ich habe dazu noch Fragen.

Bitte melde Dich in diesem Fall direkt über das Kontaktformular bei mir.

08.05.2019, migoe | www.liedermacher-forum.de

Suche Text

Reinhard Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und ein Hauptvertreter der deutschen Liedermacher-Szene. Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May. Mey lebt seit 1977 in Berlin-Frohnau in zweiter Ehe mit seiner Frau Hella, die er am 14. Oktober 1977 heiratete und mit der er drei Kinder hat.
Antworten
bergpalme
Beiträge: 5
Registriert: So 18. Dez 2011, 11:30

Suche Text

#1

Beitrag von bergpalme » Mi 3. Aug 2016, 10:56

Hallo alle hier im Forum,
war lange nicht da, leider zu viel zu tun. Da ich nun aber meine Sammlung von RM wieder aufgefüllt habe, fehlt mir noch ein Text, und zwar zu "Ma Vie" von "Lieder für Freunde".
Da ich der französischen Schrift nicht mächtig bin und das Übersetzen des deutschen Textes "Zeit zu leben" so gar nicht funktioniert hat, frage ich hier mal nach, ob schon Jemand sich die Mühe des Übersetzens gemacht hat.
Auf der RM-Seite sind von diesen Liedern leider keine Texte vorhanden :cry:
Hoffe auf Hilfe
Uwe
Dieser Beitrag enthält 97 Wörter


Always look on the bright side of life

Doro1100
Moderator/in
Moderator/in
Beiträge: 1229
Registriert: Mi 7. Jul 2004, 17:00
Hat sich bedankt: 1 Mal
Kontaktdaten:

Suche Text

#2

Beitrag von Doro1100 » Mi 3. Aug 2016, 12:02

Da ich nun aber meine Sammlung von RM wieder aufgefüllt habe, fehlt mir noch ein Text, und zwar zu "Ma Vie" von "Lieder für Freunde".

Meines Wissens ist "Ma Vie" die französische Version von "Mein Weg" von Klaus Hoffmann. Ob der Text 1:1 übersetzt wurde, weiß ich allerdings nicht. z. B. Hier
Gruß Doro
Dieser Beitrag enthält 58 Wörter


"Musik ist ein Bohrer. Du kannst damit Löcher machen in menschliche Herzen.
Wo `n Loch ist, kann was rein. Oder raus."

(Gerhard Gundermann)

Marc
...hat schon mal ein LT organisiert
Beiträge: 1227
Registriert: Do 6. Mär 2003, 13:50

Suche Text

#3

Beitrag von Marc » Mi 3. Aug 2016, 20:08

Bonjour Uwe,
ich habe Dir eine persönliche Nachricht geschickt! ;-)
Reinhard Mey bleibt in seiner französischen Übertragung nah an den Gedanken von Klaus Hoffmann, drückt manche Bilder aber anders aus. Einige Verse berühren mich auf Französisch noch mehr (z.B. "...des yeux pleins d'affection qui t'invitent à redevenir l'enfant qui rentre à la maison").
Lieben Gruß!
Marc
Dieser Beitrag enthält 62 Wörter


So vergeht Jahr um Jahr
und es ist mir längst klar,
dass nichts bleibt,
dass nichts bleibt,
wie es war.

Hannes Wader

Antworten