Salut liebe Forumler,

Ich habe noch eine wunderschöne Mistral-Gagnant-Version gefunden.

Vanessa Paradis und Maxime le Forestier singen das Chanson. Die Aufnahme ist wohl aus den 90-ern Jahren. Man sieht nämlich ganz kurz den deutlich jüngeren Renaud (jünger wie heute). Ich schätze 1990 - 95.

Es könnte etwas mit den "Restos au Coeur" zu tun haben. Ich meine nämlich, im Hintergrund das Bild von Coluche zu sehen.

Den Text mit Übersetzung findet ihr im Carla-Bruni-Forum

Ich habe noch nicht viel von Vanessa Paradis gehört, aber ihre Stimme gefällt mir! Ich würde sagen, diese Version ist genauso schön als die von Renaud.

Schönen Abend

Marianne

Hallo Marianne,

Ja sehr schöne Version, danke!

Die Vanessa Paradis, lebt in den USA glaube ich, sie ist mit einem amerikanichen Rocksäger verheiratet, sie hat auch Lieder von Gainsbourg gesungen, und eine Werbung für die "parfums Coco Chanel" gedreht.
Sie hat eine "voix sulfureuse et érotique" hihi

Maxime Le Forestier, ist ein ganz grosser Liedermacher hier, er hatte eine erste Karriere in den 70 Jahre und dan hat man bestimmt 15 Jahre nichts mehr von ihm gehört, aber heute schreibt und singt er reine Poesie, sehr schön aber ganz unübersetzbar!!!

Dieses Video stammt aus den "restos du coeur" da hast du recht, Jean Jacques Goldman, ein anderer grosser Texteschreiber ist da jedes Jahr der grosse Boss,

Das Geld das da eingesammelt wird ist für die Leute von denen Mey in Douce france spricht, die, die in dem Metro schlafen weil sie kein Zuhause haben.

Salut à tous

Dany

Hallo Dany!

Vanessa Paradis ist nicht mit einem amerikanischen Rocksänger verheiratet, sondern sie lebt mit Johnny Depp.

Sie leben eigentlich in Frankreich, weil Johnny meint, dass die Kinder der beiden (2 oder 3) dort besser aufwachsen als in Amerika. Johnny spielt auch sehr gut Gitarre und hat sie schon auf einer Tournee durch Frankreich begleitet (auch auf der Gitarre).

Weil er natürlich viel in Amerika sein muss, hat er noch Domizil dort.

Liebe Grüße

Marianne

hallo,

Ah ja, der mit der komischen Frisur!! hihi

Dany

Salut Dany!


Zitat:

Du meinst wohl Captain Jack Sparrow?!
Na ja, er hat wohl so viele Frisuren wie Filmrollen.

Hier Vanessa und Johnny



Vanessa Paradis ist eine vielseitige Künstlerin: Chanteuse, Actress, Model. Sie hat eine schöne Stimme und ich finde sie sehr sympathisch.

Liebe Grüße

Marianne

Hallo,

Hier ein Link zu Vanessa Paradis, mit Fotos, Videos und Clips


http://www.youtube.com/watch?v=A3HrBw ... ;mode=related&search=

Mir kommt sie so ähnich vor wie jeanne Moreau, als diese 40 jahre jünger war.

Salut

Dany